Des similitudes entre les sociétés Corse et Berbère nous en découvrons à chaque minute au fil de nos rencontres, de nos promenades, de nos découvertes, de nos relations et de nos discussions.
Nous allons vous faire part de nos constatations linguistiques, touristiques, poétiques, musicales et même culinaires au travers de quelques courts voyages.
|
|  Similitudes culturelles | "Vox populi, vox dei"
"Les proverbes, disaient les anciens, sont la voix du peuple, donc celle de Dieu. Et, ajoutaient-ils, ils ont existé immédiatement après l'évangile.
Avant d'être retenus, ils étaient testés durant des siècles et des siècles; quand ils étaient considérés comme justes, ils les mettaient en pratique et ne les oubliaient jamais plus.
Les anciens les léguaient aux jeunes, et génération après génération, ils étaient utilisés et respectés comme les textes des Saintes Ecritures.
Les proverbes ont tous un sens propre ou figuré et souvent les deux en même temps, mais tous ont été établis selon l'expérience, les exemples et les fondements de la morale.
Celui qui sait les utiliser peut se mettre, même dans un cas critique, à l'abri d'un proverbe et il ne regrettera jamais...."
Peppu Flori
Et ces mêmes mots, on peut les entendre, aux quatre coins du monde, sortir telles des sentences de la bouche de nos grands-pères ou de nos arrières grands-pères, vénérés porteurs de mémoire.
A chacun d'entre nous de les porter, de les transmettre, de les faire vivre à jamais.
| | similitudes |
| |
|  | Paysages de l'Atlas |
Corse et Maghreb côte à côte | "Le temps est venu de vivre notre coexistence, d'apprendre à nous connaître, à nous enrichir les uns les autres.
Les Berbères majoritaires en Corse luttent pour le maintien de leur culture et de leur langue comme l'ont fait et continuent à le faire en Corse les tenants du Riacquistu."
Extrait de la lettre du comité de rédaction de la Revue Fora (la Corse vers le monde) n° 2
| |
|
